DBIF_DSQL2_OBJ_UNKNOWN on RSORAVDZ

Hi, I'm having ST22 dump DBIF_DSQL2_OBJ_UNKNOW on with program RSORAVDZ

I am trying to apply note

1734833 - DBIF_DSQL2_OBJ Unknown RSORAVDZ

without much success, this is was happened after trying on a QAS system:

I tried to drop, create/recreate as refered note. I don't know if i should create with SAPSR3 or SYSTEM. Also I am probably doing something wrong, but I don't really know what (i do not understand much of these synonym things.

Any help on interpreting the note, or helping with the queries is welcome.

Thanks